Es war der 16.10.1965 um ca. 14.45 Uhr. Die Straßenbahn der Linie 1 fuhr laut Fahrplan vom Demianiplatz in Richtung Rauschwalde über die Bautzener Straße ab. Irgend etwas veranlasste den Straßenbahnfahrer am Ende des Demianiplatzes zu einer Vollbremsung, was damals noch mit einer einzigen Kurbel passierte. Vermutlich durch einen Schreck drehte der Straßenbahnfahrer die Kurbel nicht auf Stop, sondern genau andersrum, was zum Vollgas führte. Statt zu bremsen, wurde die Straßenbahn plötzlich schneller und der Fahrer konnte nicht mehr reagieren.
Die Straßenbahn nahm bei voller Fahrt die Kurve zur Bautzener Straße, wobei die Bahn entgleiste und durch die starke Fliehkraft der Hänger komplett umstürzte. Der Triebwagen kam noch relativ gut davon, denn er kippte nicht um - allein die Anhängerkupplung des Anhängers hielt ihn in einer gefährlichen Schräglage.
(zum Vergrößern bitte auf das Bild klicken)
| Barometerdruck | 101 mb |
| Temperatur | 10 °C |
| Luftfeuchte | 70% |
| Wind | 2 m/s, 7 km/h, 4 kt, 2 Bft |
| Windrichtung | OSO |
| Sunset | 20:52 Uhr |